
※This article is machine translated.
In no time at all, six months have passed in the year 2021 and the Tanabata season has come around.
In an effort to communicate with the community, even if only a little, Cocone has posted notices in the windows facing the street, painted a “tree” style mural of “Pokecolo” on the exterior wall, and installed olive trees and other plantings.

We also decorate the entrance for each season, and this year we placed Tanabata decorations!
Employees who come to work tie their wishes to it, but with the full-scale introduction of remote work, not many people come to work, and it seems a bit lonely as a decoration.

To date, Cocone has implemented work style changes in the Corona Disaster, and remote work has become an established practice.
Vaccinations are finally in full swing in many areas.
We would like to express our sincere appreciation to all those involved in the medical field and other areas that have been dealing with the situation since last year.
We would also like to reiterate our determination to continue to devote ourselves to bringing an enjoyable digital world to our customers who are still having fun with Cocone’s apps in spite of this situation.
The forecast for this year’s Tanabata night is cloudy in the Kanto region, where Cocone’s Wakabayashi office is located.
Unfortunately, you may not be able to look up to see the meeting of Orihime and Hikoboshi.
If you pass by Cocone’s office, be sure to enjoy the Tanabata decorations and other decorations.
May your dreams come true on Tanabata.