Avatar dress-up application “Pokecolo Twin”, itemized illustrations drawn by Yumenouchi!
This is the sixth installment of the highly popular collaboration project of popular illustrators!
※This article is machine translated.
Cocone Corporation (“Cocone”) is pleased to announce that the “Pokecolo Twin” smartphone application, which allows users to dress up their avatars and enjoy communication with other customers, will feature items created by Yumenouchi, a popular illustrator who is expanding her activities to include character design for popular games and illustrations for Chibi-Chara goods. The illustrations are made into items, and an event will be held to commemorate the event. This project is a series of projects, each of which will work with a different popular illustrator.

The key visual, drawn by Yumenouchi, was made into an item in Pokecolo Twin!
Pokecolo Twin is an avatar application that allows users to enjoy kawaii dress-ups of Cocolon, the twins, and has been highly acclaimed in various fields, including winning the “Google Play Best of 2020” award for excellence in the user voting category.
In order to further expand the world view of “Pokecolo Twin,” a special project has been held since 2022 with illustrators who are popular on SNS and other social networking services, and this will be the sixth time. Following the highly successful collaboration with Domino Ozaki in the previous edition, the sixth project will be held with Yumenouchi, who is known for her delicate, beautiful, and dreamy illustrations that attract a large number of fans.
Not only will you be able to obtain avatar fashion items based on Yumenouchi’s original illustrations, but you will also be able to obtain themed “Cocolium” items from the limited-time gacha to further enjoy the world of the illustrations.
In addition, a commemorative campaign will be held to win a paper autographed by Yumenouchi and other goods. Not only “Pokecolo Twin” customers but also Yumenouchi’s fans can enjoy these events.
[ Limited Gacha ] “spira ft. Yumenouchi
[ Period ] Until 23:59, June 14, 2024 (Friday)
[Download the application]
App Store / https://apps.apple.com/jp/app/id1475221397
Google Play / https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.cocone.p2&hl=ja
<“spira ft. Yumenouchi” story>
Under the cherry blossoms, an innocent older sister born of a faint love
A spoiled little brother born from a broken heart
A sister and brother who run a perfume shop in the fairy world make,
Special love potion perfume♡
We are looking forward to seeing you in love!
< about “spira” >
A series of gachas, including avatar fashions, tailored from illustrations by popular illustrators.
<Key visuals newly drawn by Yumenouchi

<Image of the limited item worn.

<Key Visual Rough Drawings and Setting Documents




Profile of Yumenouchi
Independent freelance illustrator since February 2016. Currently active as an illustrator focusing on commercial goods illustrations.
[Yumenouchi’s official X] https://twitter.com/yume335
<Major works>
- Book “How to Draw Mini Characters: Basics & Expression Techniques for Drawing “Chimatto Cute””.
- Project Sekai Colorful Stage! feat. Hatsune Miku” Illustration
- Illustration of “Pokémon relaxing time” Pokémon Center merchandise
Campaign to commemorate the appearance of ” spira ft. Yumenouchi!
(1) Win a paper autographed by Yumenouchi!
Follow the official “Pokecolo Twin” X-account (@PokecoloTwin) and post a message of support for Yumenouchi with the designated hashtag, and five winners will be selected in a drawing to receive a color paper autographed by Yumenouchi.
[ Period ] Until 23:59, Wednesday, March 20, 2024
[Official X] https://twitter.com/PokecoloTwin
[[designated hashtag] #ポケツイ夢ノ内

2) Win an acrylic stand drawn by Yumenouchi!
Original acrylic stands featuring key visuals newly drawn by Yumenouchi will be given away to 30 lucky winners who follow the official “Pokecolo Twin” X account and repost the designated post.
[ Period ] Until 23:59, Wednesday, March 20, 2024
[Official X] https://twitter.com/PokecoloTwin

(3) Win an original sticker drawn by Yumenouchi!
Three original stickers with key visuals newly drawn by Yumenouchi will be given away to 50 winners in a drawing. You can apply from within the “Pokecolo Twin” application, so please take advantage of this opportunity to play.
[[Period]] Until 23:59, Wednesday, March 27, 2024.

■ about Pokecolo Twin
This is a new avatar application that allows users to enjoy dressing up their two avatars, Cocolon, in cute outfits. 10 years after Pokecolo was developed with a wide variety of functions, we have selected the core functions and released this new avatar application to simply enjoy dressing up avatars and rooms. By increasing the number of avatars for two people to dress up, users can play with a wider range of expressions.
<Overview>
Supported OS: iOS 11.0 or later, compatible with iPhone, iPad, and iPod touch / Android 6.0 or later
Genre : Social Network
Price : Basically free (some items charged)
[Copyright] © cocone corporation


